-
1 мерный бак
мі́рний бак, мі́рчий бак -
2 мерный бак
мі́рний бак, мі́рчий бак -
3 мерный бак
1) General subject: gauging-tank2) Engineering: gage tank, measuring tank3) Oil: displacement tank, gaging tank, gauge tank, gauging tank4) Oil&Gas technology prover tank (бак, объём которого признан международными метрологическими организациями как эталон.)5) Sakhalin R: displacement tank (цементировочного агрегата)6) Makarov: orifice tank -
4 мерный бак
-
5 мерный бак
-
6 мерный бак
-
7 мерный бак
-
8 мерный бак
-
9 мерный бак
serbatoio misuratore [di misurazione, di livello] -
10 мерный бак
-
11 мерный бак
adjmech.eng. bac jaugeur, bac mesureur -
12 мерный бак
-
13 мерный бак
• odměrná nádrž -
14 мерный бак
-
15 мерный бак
mittasäiliö -
16 мерный бак
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мерный бак
-
17 тарированный объёмный мерный бак
тарированный объёмный мерный бак
(напр. для измерения расхода топлива в газовой турбине)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарированный объёмный мерный бак
-
18 водяной мерный бак
adjconstruct. Wassermeßapparat, Wassermeßbehälter -
19 бак
1) container
2) <naut.> forecastle
3) pot
4) tank
5) vat
– антиобледенительный бак
– бак аккумуляторной батарей
– бак для замораживания
– бак запаса конденсата
– бак отбрасываемый
– бак подвесной
– бак промывочной воды
– бак радиатора
– бак расходный
– бак реактора
– бак с окислителем
– бак топливный
– бак трансформатора
– бак ядерного реактора
– белильный бак
– бензиновый бак
– бортовой бак
– весовой бак
– водомерный бак
– водонапорный бак
– водоразборный бак
– водосточный бак
– водяной бак
– деаэраторный бак
– дренажный бак
– закалочный бак
– кислородный бак
– красильный бак
– лакоотстойный бак
– маслораздаточный бак
– маслосборный бак
– масляный бак
– мерный бак
– напорный бак
– отмочный бак
– отстойный бак
– передувочный бак
– переливной бак
– продувать бак
– разборный бак
– рассольный бак
– расходный бак
– расширительный бак
– расширительный бак трансформатора
– сборный бак
– темперировочный бак
– тендерный бак
– топливный бак
– травильный бак
– фекальный бак
– фиксажный бак
– форвакуумный бак
– цедильный бак
бензиновый бак с подачей самотеком — gravity gasoline tank
дренировать топливный бак — vent propellant tank
жесткий топливный бак — rigid fuel tank
заправлять топливный бак — load fuel tank
мягкий топливный бак — flexible fuel tank
опорожнять топливный бак — defuel fuel tank
подвесной топливный бак — auxiliary fuel tank
-
20 бак
м.1) serbatoio m; recipiente m; cisterna f; vasca f; cassone m2) суд. castello m di prua•- бак аккумуляторной батареирасширительный бак трансформатора — conservatore m dell'olio
- бензиновый бак
- вакуумный бак
- водомерный бак
- водонапорный бак
- водяной бак
- водяной закалочный бак
- бак высокого давления
- герметизированный бак
- гидропневматический бак
- декантационный бак
- бак для горючего
- бак для питания самотёком
- бак для хранения
- дозиметрический бак
- дозировочный бак
- дополнительный бак
- дренажный бак
- закалочный бак
- запасной бак
- кислородный бак
- компенсационный бак
- конденсатный бак
- концевой бак
- крыльевой бак
- масляный бак
- масляный закалочный бак
- мерный бак
- напорный бак
- бак низкого давления
- основной бак
- отстойный бак
- переливной бак
- питающий бак
- подвесной бак
- подкрыльный бак
- подфюзеляжный бак
- бак предварительного разрежения
- приёмный бак
- промывочный бак
- пропиточный бак
- проявочный бак
- распределительный бак
- расширительный бак
- сборный бак
- сбрасываемый бак
- седлообразный бак
- бак с жидким кислородом
- сливной бак
- смесительный бак
- топливный бак
- удлинённый бак
- уравнительный бак
- фиксажный бак
- форвакуумный бак
- фюзеляжный бак
- ядерного реактора бак
- реактора бак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мерный бак — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
калиброванный мерный бак — kalibruotasis matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras, kuriame esančio žinomo skysčio tūris ir lygis tam tikroje temperatūroje yra susieti su tikslumu, kurį lemia nepriklausomas kalibravimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
тарированный объёмный мерный бак — (напр. для измерения расхода топлива в газовой турбине) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN calibrated volumetric measuring tank … Справочник технического переводчика
Messgefäß — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Messreservoir — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Messtank — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
bac jaugeur — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
bac mesureur — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gage tank — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gaging tank — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gauge tank — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas